“Squishies” schrijf je met een s-q-u-i-s-h-i-e-s: begin met squishy voor het enkelvoud, en voeg een -es toe voor het meervoud. Het woord komt uit het Engels en wordt in het Nederlands zo overgenomen, zonder aanpassingen aan de spelling.
Veel mensen twijfelen of het “squishys”, “squishies” of misschien zelfs “sqeushies” is. De correcte schrijfwijze is squishies, met een -ie- vóór de -s. Dat is de standaard Engelse meervoudsvorm voor woorden die eindigen op -y: de -y wordt vervangen door -ies.
Enkelvoud en meervoud van squishy
Eén exemplaar heet een squishy. Meerdere exemplaren zijn squishies. Die spelregel geldt voor veel Engelse woorden: baby wordt babies, candy wordt candies, en squishy wordt dus squishies. De -y aan het einde verdwijnt en wordt vervangen door -ies.
In het Nederlands gebruik je het woord squishy of squishies vaak gewoon in een Nederlandse zin, bijvoorbeeld: “Ik heb drie squishies gekocht” of “Mijn favoriete squishy ruikt naar aardbei.” Je hoeft de spelling niet aan te passen aan het Nederlands; de Engelse schrijfwijze is de gewone, gebruikte vorm.
Veelgemaakte spelfouten bij squishies
Dit zijn de fouten die het vaakst voorkomen:
- Squishys: fout meervoud, de -y wordt niet vervangen door -ies maar gewoon van een -s voorzien. Dat is incorrect.
- Sqeushies: een typfout waarbij de klinkers door elkaar gehaald worden. De volgorde is altijd s-q-u-i-s-h.
- Squishiës: een Nederlandse aanpassing met een trema die niet nodig is. Het woord is Engels en heeft geen trema nodig.
- Squisies: de -h ontbreekt. Onthoud dat het woord afgeleid is van het Engelse werkwoord “to squish” (pletten, knijpen), dus de -h hoort erbij.
Hoe onthoud je de spelling van squishies?
Een handige manier is om het woord op te splitsen: squish (het knijpgeluid of de knijpbeweging) plus ies aan het einde. Je hebt vast wel eens het woord “squish” gehoord als iemand iets zacht inknijpt. Dat is precies de oorsprong van het woord. Schrijf dus eerst “squish” en plak daar meteen “-ies” achter: squish-ies.
Een andere truc: denk aan andere Engelse woorden die je misschien kent. “Smoothie” eindigt ook op -ie, en het meervoud is “smoothies”. Hetzelfde patroon geldt voor squishy en squishies.
Zelf een squishy maken: ook dan de naam goed schrijven
Als je zelf squishies wilt maken, van papier of schuim, dan kom je de naam vanzelf veel tegen. Je schrijft het op je verpakking, in een berichtje of op een label bij je zelfgemaakte squishy. Een leuke manier om zelf squishies te maken is van papier: je vouwt en kleurt een vormpje, zoals een kogelvis, en geeft het een vrolijk gezicht. Zo’n papieren squishy is een eenvoudig knutselproject dat je met weinig materiaal thuis kunt doen. Hoe je zo’n squishy stap voor stap maakt, is een apart onderwerp, maar ook dáár schrijf je het woord gewoon als “squishy” of “squishies”.
Onthoud de vuistregel: één knijpspeeltje is een squishy, meerdere zijn squishies. Schrijf de -y van het enkelvoud en vervang die door -ies zodra je over meer dan één exemplaar praat. Zo zit je altijd goed.